Retard

Je suis partie de Kelowna il y a un tout petit peu plus d'une semaine
et vous n'imaginez pas le nombre de feuilles que j'ai griffonné
depuis... Ou que j'aurais pu griffonner car a vrai dire je n'ai eu le
temps que dans le bus!

Parlons-en... Ce long voyage, trop long voyage qui ne devait durer que
3 jours mais qui finalement a duré 4 jours! 6h d'attente a Calgary et
12h a Thunder Bay (une ville moisie d'Ontario) n'ont pas été prévu
ni même communiqué par la société a l'achat de mon billet.. J'ai du
prendre mon mal en patience après les magnifiques rocheuses dans
l'ouest, des Prairies jusqu'en Ontario. Par chance j'ai réussi a
dormir dans le bus et je n'étais pas trop fatiguée !

Après être partie mardi matin de Kelowna, je débarque vendredi a
minuit a Montreal et quelle joie de retrouver mes copines ! Ni une ni
deux nous partons fêter cela dont je n'aurais même pas les stigmates
au petit matin après une nuit de 5h et 7 shots de tequila... Ce qui me
vaudra le surnom de "la Slovaque". Le weekend aura été chargé mais
tellement bien, j'ai eu même l'occasion de visiter Ottawa (comme si je
n'avais pas assez vu la route les derniers jours!), puis glande a
Quebec dans un hôtel trois étoiles (j'ai vraiment des copines
sympas!).

Et voilà enfin LA CABANE A SUCRE !

Wouh, attendez je prends ma respiration, je ne sais même pas par quoi
commencer.. Peut être par dire que la cabane a sucre est l'endroit ou
l'on "travaille" le sirop d'érable. Parce que le sirop ne coule pas
directement de l'arbre ! Sur chaque arbre des seaux sont disposés et
accroché sous une tubulure qui rentre dans le tronc de l'erable pour
récupérer la sève qui est en fait de l'eau d'érable. On court donc
dans la neige avec des chaudières (des seaux en francais !) et on
ramasse toute l'eau d'érable que l'on transfère dans une tonne (une
citerne), et quand on se tape 1600 érables a 3 en 2 jours on le sent
que c'est physique! Parfois il y a tellement de neige que l'on met des
raquettes!

Bref on remplit 2 ou 3 tonnes (citernes) par jour et on la vide a
chaque fois dans un bassin. Une fois ce bassin remplit, on ouvre les
vannes pour que l'eau descende dans l'evaporateur (la bouilleuse qui
disent les québecois), et la... Je ne peux pas vous raconter il faut
voir les photos (qui seront updatées plus tard of course). La
bouilleuse est ENORME, ça fait tellement de vapeur que l'on ne voit
pas les personnes de l'autre cote de la machine. On la chauffe au bois
ttes les 15 min, jusqu'à ce que l'eau d'érable atteigne 219°C. Une
fois cette température atteinte on coule le sirop d'érable dans un
baril et c'est fini ! Mais on boue l'eau pendant 5h une fois la
bouilleuse allumée. Bref c'est un travail de malade, ça sent bon le
sirop, et c'est fatiguant.

Les conditions de vie a présent ! Je crois que c'est une expérience
de malade car je vis dans une cabane avec Rene et son amie, il n'y a
qu'une pièce, pas de gaziniere, pas de douche ou de machine a laver!
Les toilettes (sèches) sont au fond du jardin... Quel bonheur de faire
caca en regardant la forêt enneigée ! Bref aucun confort, le poêle
qui fonctionne bien la journée s'eteint au milieu de la nuit faute de
bois et je me les gele grave !

On est bien au milieu du bois mais ça prendrait un peu plus de soleil
quand même... ! Il fait gris, il pleut, 3°C, la neige arrive
jusqu'aux mollets.

Sinon j'ai bien entendu retrouvé nos amis québecois et leurs
expressions de fou alors je continue de vous faire partager cela :

C'est le fun... en baptême / en tabarnouche / en crime (c'est vraiment
geniaaal)
On va se payer la traite (on va se faire plaisir)
On va jouer au washer (je ne sais tjs pas ce que c'est... Ah ces mots
anglais tabarnouche!)
Y fait frète (il fait froid/frais)
On va l'sortir de d'la (vous avez compris)
On va y aller ass soir (ne pas confondre avec le mot anglais, j'essaie
de retranscrire phonétiquement la phrase!)
Ça prend la laveuse (il faudra le passer a la machine a laver)
C'est epeurant (c'est effrayant)

Bref j'en aurai sûrement d'autres mais mes premières impressions se
confirment, quand je pose des questions aux québecois ils répondent
toujours a cote, alors que je fais en sorte d'être précise dans le
choix des mots.. Mais peut être que c'est trop compliqué pour eux !
Globalement la communication est difficile et (je l'avais déjà
remarqué) il y a beaucoup de radotages ! Fin bon on verra la suite :).

Vous aurez compris que je n'ai pas Internet vu les conditions de vie
ici alors a plus tard !

Ce rythme obsédant

Et voilà c'est fait, j'ai rendu "mon" vélo ! C'est affreux de se dire
que l'on monte dessus pour la dernière fois, c'était mon compagnon de
vie a Kelowna, c'est avec lui que j'ai vu toutes sortes de lumieres au
coin Sutherland & Pandosy ave quand je revenais du parc. C'est lui que
je laissais en bas de Knox quand j'allais me crasher dans l'herbe de
la montagne, et encore lui que je prenais pour revenir du pub. J'étais
triste de dire au revoir a James aussi.

A partir de demain, je sais que même si je reviens je ne marcherai
plus dans la rue comme si c'était chez moi, je ne regarderai plus a
360° autour de moi pour voir les montagnes, et de constater qu'au
milieu d'Ethel on aperçoit Knox d'un cote et de l'autre les montagnes
enneigées.

Je pars dans moins de 24h et rien n'est fait, je dois trouver le
courage pour tout ranger, trier, jeter, et je n'aime pas. Je suis, de
plus, que très peu motivée par les 3 jours de bus non-stop qui
m'attendent, sachant que de vendredi a dimanche je ne sais pas ou je
vais rester et que je vais avoir besoin de récupérer. 3 jours de fast
food, 4000 km de route, manger des conneries, ne pas dormir ! Pensez a
moi, quand vous serez en weekend ça signifie que je serai arrivée !

Je n'aurai probablement pas Internet avant un moment (ça va me faire
du bien) car je vais bosser au fin fond de la campagne alors a bientôt
pour de nouvelles aventures !

Energie

Alors pour les sceptiques, voici l'herbe "orange" !

Et un nouvel album photo avec une vue sur la ville de Kelowna au coucher de soleil. Vous pourrez aussi voir la Tire au Maple Fest avec mon ami Rene. Vous constaterez la chemise a carreaux !! On a des cliches ridicules a propos des canadiens, mais celui de la chemise a carreaux est vraiment etablit comme un FAIT.

Random

Sinon je n'ai pas trop d'energie en ce moment, pas envie de parler anglais, ca me fatigue de toujours me concentrer meme si ca va bien mieux au niveau des conversations, je parle de maniere bien plus spontanee et je suis plutot contente de me dire que je rentrerai en France avec un anglais plutot correct. Apres il va s'agir de ne pas le perdre, mais j'ai aussi comme objectif de retravailler mon espagnol.

Mon ami Rene m'a rappele, je vais aller travailler dans son erabliere des fin mars, et ca me fait bien plaisir car je connais deja lui et sa copine et ce sont des gens funs. Ca va me faire du bien de revenir au Quebec, ne plus reflechir pour communiquer (enfin c'est bizarre en ce moment car j'arrive de moins en moins a m'exprimer en francais, la langue anglaise a pris 50% de mon cerveau).

Je vais devoir rendre mon super velo a James.... La ca me dechire le coeur, je l'aime trop.



Sur ce je vais me faire couper les cheveux, la coupe des 22 ans !!!

Betteraves (les)

Aujourd'hui je suis retournee a Knox mountain, c'est si beau la bas ! L'herbe est orange clair, il y a des plein de pins, et des chemins de randonnees trop mignon. Il fait enfin un ciel bleu azur a Kelowna c'est genial. Et 1 petit degre.

J'ai aussi achete un billet de bus pour repartir sur Montreal ce 23 mars ! Je quitte mon job et mon logement et je retourne en terre connue ou ca parle francais et puis mes amis a Montreal quelques jours. Je vais travailler dans une ferme (au sud de la Beauce et donc a l'est de MTL) ou peut-etre a l'erabliere de mon ami. J'en avais marre d'etre ici et de ne pas bouger, alors je vais me ressourcer chez nos amis quebecois !

Bon je reviens en BC debut juin ; quand meme !

Point culture : Kelowna signifie Grizzli en indien ! Ils ont adopte le nom de cette ville en mille-huit cent quelque chose.

J'oublie aussi de dire que plein de nouvelles photos sont disponibles sur la colonne de droite pour ceux qui n'ont pas encore fait les curieux !

Swing

Oh lala je ne sais pas depuis combien de temps je n'ai pas écrit (peut
être 4 jours), mais j'ai plein de trucs a raconter.

Job :
C'est la merde. Déjà depuis un mois j'y vais plus ou moins a
reculons, enfin quand je sors je me sens mal de sentir la graisse sur
moi, la douche est comme une purification, a tel point que je me
douche le bouton de l'eau chaude au Max et que ce n'est pas encore
assez chaud. Dernièrement la merde au boulot a atteint son apogée :
les philippins sont arrivés et les propriétaires ont changé des
choses par rapport aux plages horaires. Je ne rentrerai pas dans les
détails mais en gros mes heures en pâtissent (-10h sur la paie =
moins 95$), et en plus sans etre payée plus, je me retrouve a former
des gens qui prennent mes heures pour le même salaire et dans des
conditions abominables (en plein rush avec le propriétaire derrière
mon dos qui leur gueule dessus comme un putois, sérieux faut voir
ça). Top le marché du travail Canadien hein? En bref, je commence a
être impatiente de partir, parce que ce n'est pas une vie et que pour
me consoler je consomme : eh oui, mes fameuses restrictions sont dures
a appliquer (8$ de Reese's pour cette semaine haha + le curry chicken
malaysien !). En plus je bosse les weekends a 6h du mat jusqu'à 2h,
merci pour la vie sociale avec les potes qui sortent surtout le
weekend (forcément).

Hockey :
Ouiiii c'est fait ! A 3 semaines de la fin de la saison je suis allée
voir mon match de hockey. Ostie qu'c'etait l'fun !! C'est vraiment un
SHOW énorme, et quelque part même si c'était nord américain, c'est
tellement plus appréciable que nos stades de foot... Le stadium est
bien plus petit, on peut voir le vieux se curer le nez en face (car
oui faut savoir qu'au moins 70% de la population sont des cheveux
blancs!), et ça n'a rien a voir avec le hockey a la télé, mais RIEN!
A chaque but y'a un gros son de trompette qui se répète (celui d'un
bateau qui arrive dans un port) avec de la musique a fond, je trouve
ça trop bien. Quand une occasion est manquee les gens crient en coeur
"hooooo", ou encore "haaaaa". Il y a 3 mi-temps de 20 min, et entre
celles-ci 20 min de pause. Durant ces dernières les gens se ruent
forcément dans les fast food qui se trouvent dans le stadium tels de
bons consommateurs. Le criss de gardien a l'entrée m'a dit que je ne
pouvais pas rentrer avec mes Reese's achetés a l'extra food pour
l'occasion... Criss d'ostie, il m'a énervé en tabarnouche, j'ai du
laissé mon sac de 8$ a la merci de tout le monde dans mon panier de
vélo, mais je l'ai retrouvé intact (bonne nouvelle je me suis baffree
dans mon lit en rentrant) !

Maple fest :
Hé oui aujourd'hui s'tait l'jour d'la caban'a suc', cââââline! La
cabane a sucre est une fête ou se rassemblent les Québecois avec de
la musique bien d'chez eux, a manger, et de la tire forcément (pour
ceux qui veulent se rafraichir la mémoire a propos de la tire, revoir
mon article de fin janvier, probablement le dernier) ! J'etais
bénévole pour cet événement avec mon ami René qui produit son
propre sirop d'érable depuis 25 ans. On a fait plein de tires, les
gens adorent ça, et c'est tellement le fun de rouler sur la glace (oui
Marie j'ai pensé a toi :)). J'ai donc parlé québecois toute la
journée (ha oui c'est pour ça qu'vous comprenez pas tout les mots
aujourd'hui tabarouette!), rencontré plein de gens, un numéro par-ci
d'une angevine qui a ptet besoin de moi dans sa plantation de vignes,
un autre contact tjs dans la vigne, des conseils pour les cerises cet
été et enfin René! Après le "festival" (ça restait un événement
modeste mais sympathique au boutte) je me suis retrouvée au pub avec
toute une gang de québecois, just hang out. Avec René on s'est pris
une petite marche ensuite sur les bords du lac, sur les plages et
voilà que se présente peut etre une opportunité salvatrice pour
moi : travailler dans son érablière au Quebec, en Beauce ! Vous
reviez tous d'une 3ème partie des Feux de la Beauce, hé bien cela
pourrait peut être se réaliser prochainement. Il me paierait le
billet de bus pour aller la bas (et dire qu'il me proposait l'avion et
que j'ai refusé), et j'irais faire ce qu'on appelle "les sucs", en
gros la récolte du sirop si j'ai bien compris. J'en saurai plus la
semaine prochaine mais cette eventualité me plait beaucoup surtout
qu'ici j'en ai un peu marre. Bref, redevenir indépendante, travailler
dans la nature et arrêter de consommer pour un moment. Je remettrais
le Yukon pour après les cerises car j'entends tellement de gens qui me
disent qu'on peut se faire 200$ par jour pendant un mois et demi...

J'aurais tellement de choses a raconter, bientôt 9 mois que je suis
ici et tous les jours de nouvelles choses deviennent normales pour
moi, communes, s'entassent dans mon esprit, et j'oublie ce que je
pourrais bien raconter. Je crois que même si j'ai envie de faire
partager le maximum, je n'ai pas assez d'énergie pour le faire car je
la mets a profit pour aussi vivre ma vie. Alors je ne peux que vous
donner rendez-vous en vrai après la fin de mon périple, a moins que
vous souhaitiez partager sa dernière ligne droite... Vous êtes
tellement bienvenus en BC !

The end has no end

Je pensais que je commencais a me lasser de Kelowna et de ses montagnes environnantes, la faute a une routine entamee depuis plus de 3 mois.

Mais voila, le printemps revient, et le temps passe aussi de plus en plus vite. Quoi, deja plus de 8 mois que je suis au Canada (Dont 6 mois a Kelowna) ? Je suis sortie de ma torpeur hivernale et j'ai reappris a regarder Kelowna comme la premiere fois : ces montagnes qui se dressent, immenses, derriere l'insigne de mon supermarche "Extra Food", ces odeurs particulieres, et puis encore ces montagnes dont les sommets sont toujours enneigees tout autour de moi. Ces montagnes que je regarde quand je prends l'air au boulot pour me ressourcer et revenir dans la graisse (et c'est encore plus bienvenu qu'avant car la clim etant cassee je rotie comme les roasts beef en ce moment). Mais comment je vais faire pour vivre ailleurs ??



Je recommence plus activement mes balades, et cette fois ci j'ai un compagnon allemand qui a un velo alors c'est encore mieux de partager cela, de rouler longtemps et finalement finir sur la plage avec un cafe du Tim Horton devant le coucher du soleil. Non ca ne s'invente pas !

Comme le dit Lou Reed : Hey Honey, Take a walk on the wild side...



Voila, je dois rentrer en france dans un peu moins de 6 mois, alors maintenant j'apprends pleinement a profiter. Je vais voir un match de hockey vendredi, je sors beaucoup de soirs et je suis tellement fatiguee que je m'endors sur le canape apres le boulot et me reveille a 3h du matin pour me mettre au lit. N'importe quoi. Dimanche prochain je vais encore aller faire la Tire au festival de l'Erable "Maple Fest" de Kelowna !

Je n'imagine pas me retrouver dans une ville aussi plate que Nantes, avec un taux d'humidite a 100%, de la pluie, et pas grand chose de "beau". Pas de lac qui se reflete dans les montagnes, pas de lumieres differentes chaque jour a photographier. Une nature inexistante. Plate, plate, plate. Mais comment vous faites hein ? Dites moi...

Alors je vais rentrer par chez vous, chez moi... Mais je ne sais plus ou c'est chez moi en ce moment. Je me rends compte que tout me deviens familier, meme la langue avec laquelle ca va mieux, les habitudes des gens, la vie quoi...

Alors je vais retourner profiter de tout ca avant de m'envoler dans quelques mois.